Write For Us

MACC Recording 5, 22/07/2016-Najib Abdul Razak calls Mohammed Zayed Al Nahyan | 纳吉要求阿联酋王储帮助粉饰里扎资金为贷款

E-Commerce Solutions SEO Solutions Marketing Solutions
76 Views

  • Thanks! Share it with your friends!

    You disliked this video. Thanks for the feedback!

admin
Published
【2016年7月22日，晚上8点54分。纳吉联络莫哈末】
摘要：美国司法部入禀民事诉讼案后，纳吉致电阿联酋王储莫哈末，要求解决一马公司与国际石油投资公司的僵局。纳吉甚至还有意亲赴阿联酋会见莫哈末。
莫哈末：首相先生，你好吗？
纳吉：殿下，我很高兴能跟你说话。我很好，赞美真主。你和你家人好吗？
莫哈末：人都很好，首相先生。你家人好吗？
纳吉：好，我的家人也好。当然，昨天美国司法部的宣布，令我们不好看。
这就是为何（我联络你），殿下。重要的是，我们要尽速解决一马公司和国际石油投资公司僵局，以便尽速关档。因为这会让两国蒙羞，大马丢脸，阿联酋也脸上无光，就连你的亲信也脸上无光。
我盼望，能够尽速寻找方案。我很难在电话中跟你商谈。我们能否尽快会面，一起解决问题。
莫哈末：首相先生，我没问题。但有个事情，因为我或许会跟正在就医的（阿联酋总统）赛卡里法（Sheikh Khalifah Zayed Al Nahyan）在一起。他会耗时5天检查身体……（录音不清楚）……明天之后我还是跟他在一起，但过后行吗？
纳吉：到时殿下会在那里？
莫哈末：我会在家，大约会留在这里7到8天。
纳吉：7到8天？唔唔唔唔。
莫哈末：若你认为太迟的话，我可以安排其他东西。我可以让卡尔顿跟你谈，你在哪里都行，可以隐秘行事，甚至与你坐下来商谈。他是我可信之人（录音不清楚）。
纳吉：殿下星期天会在哪里？
莫哈末：星期天，我会与赛卡里法道别。星期天，确实可以。
纳吉：你在星期天几点离开？
莫哈末：哦，我不确定。
纳吉：你不确定，唔。
莫哈末：不会是早上。
纳吉：不是在早上？有没可能我在星期天早上见你？
莫哈末：我可以安排，我可以安排。首相先生。
纳吉：我会在星期六起飞，星期天早上见你。我们会谈后，殿下可以继续行程。其实，（事情）十分紧急。如果我们不解决的话，事态会恶化。
莫哈末：OK。我是否能在3或4小时后回电？
纳吉：唔OK。唔。你可以在，大概晚上11点半打给我，大约在2小时半后。这可以吗？
莫哈末：是的。是的。肯定。肯定。我会在之前打给你。
纳吉：谢谢殿下。
=============================================
Full English transcript:
part 1-
part 2 -
Transkripsi penuh Bahasa Malaysia:
bahagian 1 -
bahagian 2 -
中文版逐字稿：
第一部分：
第二部分：
Category
TV Saluran - TV Channel
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment