SPRM klip 5, 22/07/2016-Najib Abdul Razak menelefon Mohammed Zayed Al Nahyan

8.54 malam, 22 Julai 2016
Mohammed: Perdana menteri. Apa khabar tuan?
Najib: Saya gembira dapat bercakap dengan anda, Yang Mulia. Saya baik alhamdulillah, dan saya harap anda dan keluarga anda juga baik-baik belaka.
Mohammed: Semua orang hanya baik-baik saja. Perdana menteri, bagaimana keadaan keluarga anda?
Najib: Baik, keluarga di sini baik. Sudah tentu, kami merasa diselubungi sedikit awan gelap akibat pengumuman semalam oleh Jabatan Keadilan (DOJ).
Itulah sebabnya Yang Mulia, penting bagi kita untuk menyelesaikan kebuntuan ini berkaitan 1MDB dan IPIC secepat mungkin, supaya kita meletakkan penyelesain secepat mungkin, kerana ia memalukan kepada kedua-dua negara, memalukan Malaysia, memalukan UAE juga dan personaliti yang dekat dengan anda.
Jadi, saya harap kami dapat mencari penyelesaian secepat mungkin. Sukar untuk saya bercakap dengan anda di telefon. Bolehkah kita bertemu dengan secepat mungkin agar kita dapat menyelesaikan hal ini?
Mohammed: Perdana menteri, itu akan baik-baik saja buat saya tetapi satu-satunya kemungkinan halangan saya berkaitan dengan (presiden UAE) Sheikh Khalifah (Zayed Al Nahyan), yang sedang menjalani rawatan perubatan. Beliau pergi untuk pemeriksaan selama kira-kira lima hari dan (tidak jelas) selepas esok saya masih bersamanya, tetapi adakah ia OK selepas itu?
Najib: Di mana Yang Mulia akan berada?
Mohammed: Saya akan berada di rumah, kira-kira tujuh hingga lapan hari di sini.
Najib: Tujuh hingga lapan hari? Umm, mmm, mmm, mmm.
Mohammed: Jika anda fikir ini sudah terlambat saya boleh mengatur sesuatu yang lain. Saya boleh minta Khaldoon bercakap dengan anda di mana sahaja anda berada. Dalam pemerhatian di bawah radar serta duduk dengan anda dan bercakap mengenainya. Dia orang yang saya percaya (tidak jelas didengar).
Najib: Di manakah Yang Mulia akan berada pada pada hari Ahad?
Mohammed: Pada hari Ahad, saya akan pergi bersama Sheikh Khalifah. Pada Ahad, sebenarnya ya.
Najib: Anda akan pergi pada hari Ahad?
Mohammed: Uh, saya tidak pasti.
Najib: Anda tidak pasti. Ummm.
Mohammed: Tidak pada waktu pagi.
Najib: Bukan pada waktu pagi? Adakah mungkin jika saya dapat bertemu dengan anda pada hari Ahad?
Mohammed: Saya boleh menguruskannya, saya boleh menguruskan tuan perdana menteri.
Najib: Saya akan terbang pada hari Sabtu dan kemudian bersama anda pada pagi Ahad, dan selepas kita berbincang, Yang Mulia boleh meneruskan perjalanan anda. Ini sangat penting, jika kita tidak menyelesaikan masalah ini, masalah ini akan bertambah buruk.
Mohammed: Baiklah. Bolehkah saya menghubungi anda semula dalam masa kira-kira tiga jam atau empat jam?
Najib: Uhh OK. Ummm, pasti anda boleh memanggil saya, katakan, 11.30 masa kita, iaitu kira-kira dua jam setengah, bolehkah begitu?
Mohammed: Ya, ya, pasti. Pasti, saya akan menghubungi anda sebelum itu.
Najib: Terima kasih, Yang Mulia.
==============================================================
Transkripsi penuh Bahasa Malaysia:
bahagian 1 -
bahagian 2 -